headerfoto2_edited.jpg
Schriftzug.png

PLATTDEUTSCH. POETISCH. POP.

Laat ennelk löss, trau di oftoheven.

Du sallst flegen, licht as en Feer.

Laat ennelk löss, trau di, oftoheven.

Du sallst flegen, waarhen de Wind di weiht.

 

SANGEN. Dat neje Album.

Poesie trifft Plattdeutsch. Nimmt auf dem Weg Elektro-Pop mit.

 

Das ist SANGEN. Mein neues Album.

Eine Hommage an die Sprache meiner Vorfahren aus Ostfriesland. Verbunden mit dem Wunsch, den Zauber der "Oostfreeske Taal" über ihre Grenzen hinauszutragen.

Kiek an, well du büst.

Kiek an, well ik bün.

Wi bünd doch vööl mehr

as de Bladen in d' Wind.

 

ABOUT. Över mi.

Sabine Hermann als Kind an der Orgel.jpg

Aufgewachsen bin ich als jüngste von fünf Geschwistern in einem ostfriesischen Dorf im Landkreis Leer, und an der kleinen Tischorgel der Familie wurde mein musikalisches Talent erkannt. Meine Mutter berichtet, dass ich als Dreijährige bekannte Melodien einfach nachspielte und Akkorde dazu fand.

 

Meine Eltern förderten mich nach ihren Möglichkeiten, und so bekam ich in den 70er Jahren zuerst Unterricht an der Heimorgel (ab 5) und am Klavier (ab 9), bis ich im 13. Lebensjahr auf die Kirchenorgel umstieg. Außerdem sang ich in meiner Jugend leidenschaftlich gerne in Chören (Gospel- und Kammerchor).

Nach dem Abitur studierte ich dann Musik und Germanistik auf Lehramt an Gymnasien mit den praktischen Fächern Klavier, Saxophon und Gesang. 

Wie das Leben so spielt

​In meinem Studium und in unzähligen Unterrichtsstunden, in denen ich Musik studiert, gemacht und gelehrt hatte, ging es um die Reproduktion von Musik, die von anderen geschrieben worden war. Durch den Kontakt zum Jazz bekam ich einen Einblick in die Kraft der eigenen inneren Töne. Doch wie kraftvoll diese Töne in mir selbst sind, sollte ich erst noch entdecken.

Während eines musikkinesiologischen Seminars auf Amrum im Jahr 2007 erwachte der Wunsch, eine CD zu produzieren. Ich wollte einfach Coversongs und Klavierstücke aufnehmen. Auf dem Heimweg forderte mein Mann mich auf, für eine CD eigene Songs zu schreiben. Wie sollte das gehen? Das Ziel war, bis Mai 2009 eine CD fertig zu haben - und ich hatte noch nie vorher eigene Lieder geschrieben! 

Beim Überlegen und Ausprobieren bahnte sich fast von allein das Lied "Engel" zu mir. Es kam einfach geflogen! Dieses Erlebnis hatte ich in so unmittelbarer Form noch nicht wieder, aber es war verbunden mit der Erkenntnis: Du kannst das! Im April 2009 hielt ich meine erste CD in den Händen: "und endlich unendlich ...". Das zweite Album folgte 2014: "Dies ist die Zeit".

2006 sah ich im Kino den Film "Wie im Himmel". Mich hat vor allem die Schlussszene bewegt, in der der erwachsene Protagonist Daniel Daréus sich selbst als Kind im Kornfeld begegnet und es liebevoll in den Arm nimmt. Er hatte sich mit den Ängsten und Dramen seines Lebens zutiefst versöhnt und es schloss sich ein Kreis.

Als ich 2016 "Gabriellas Sång" aus demselben Film ins Plattdeutsche übersetzte, wurde mir klar, dass sich für mich  ein Kreis durch die Sprache meiner Kindheit schließen wird, und so entstand schließlich mein Projekt "SANGEN".

All diesem Schaffen liegt eine zentrale Frage zugrunde: Was und wen möchte ich mit meiner Musik eigentlich erreichen? Die Antwort darauf liefert Daniel Daréus:  Eine Musik komponieren, die die Herzen der Menschen berührt.

VIDEO. Ankieken.

 

Ik will föhlen, dat ik leven kann,

as ik dat will, mit de Fehlers, de 't all gifft.

Ik will föhlen, dat ik leve,

dat 't all good is, as dat is.

 

LIVE. Beleven.

LEER

KLÖNSCHNACK VOL. 3 MIT ANNIE HEGER

solo (Talkgast & Livemusik)

23 OKT 2021

SA 19:00

DÖTLINGEN

KULTUR HINTERM FELD

&  Band

27 NOV 2021

SA 20:00

07 JAN 2022

FR 20:00

AURICH

HAXTUMER SPEICHER

&  Band

08 JAN 2022

SA 20:00

LEER

KULTURSPEICHER

&  Band

09 JAN 2022

SO 17:00

NORDEN

MENNONITENKIRCHE

&  Band

18 MÄR 2022

FR 20:00

OLDENBURG

ERÖFFNUNGSGALA DES PLATTART-FESTIVALS IM STAATSTHEATER

solo

09 SEP 2022

FR 20:00

RHAUDERFEHN

FEHNTJER FORUM

&  Band

 

BOOKING. Boken.

Richte Deine Buchungsanfrage bitte an

Eisenburger Concert Connections

Haxtumer Ring 47

26605 Aurich

​E-Mail: Petra.Eisenburger@concert-connections.com

Telefon: +49(0)171-4926236

NEWSLETTER. Neje Post.

In meinem Newsletter "Neje Post" informiere ich regelmäßig über den aktuellen Stand rund um das plattdeutsche Album "Sangen"  und mein weiteres Schaffen und Wirken. Hier gibt es auch persönlichere  Hintergrundgeschichten, die so  sonst nirgends zu lesen sind.

 

Als Begrüßungsgeschenk bekommst du den Zugangslink zu einer Seite, auf der es immer wieder kostenlose Download-Angebote gibt.

 

Neugierig geworden? Wenn Du meinen Newsletter abonnieren möchtest, klicke bitte auf den Button.